no quedarle a uno más que la tonada

no le queda más que la tonada Куба — ≡ си́лы у него́ уже́ не те́